Este livro é a versão brasileira da tese que deu a Leonardo Nemer Caldeira Brant, com todas as láureas, o grau de doutor em direito pela Universidade de Paris. A publicação do texto original, na França, foi patrocinada como prémio pela própria academia. O autor teve então o cuidado de escrever ele mesmo esta versão para sua língua materna, e a Forense assumiu a edição. Temos aqui um evento editorial marcante neste domínio que em tantos momentos do passado, e não apenas no Brasil, tangenciou a fronteira do esquecimento: o do direito internacional.
Hoje esse ramo do direito mais do que simplesmente nos circunda. Ele de certo modo desaba sobre nós, com sua riqueza conceituai, com o fascínio de sua história, com a extraordinária grandeza da causa a que serve sua disciplina; e ao mesmo tempo nos comove pela pungente modéstia dos seus meios de afirmação e prevalência, pela intrínseca fragilidade que o torna objeto frequente da mistificação, da evasão, da afronta pura e simples.